IMPORTANTE: Dopo il 27 MARZO 2014 non sarà più possibile cedere o farsi cedere un invito.
IMPORTANT: After MARCH 27th 2014 it will no longer be possible to give away your own invitation or get one from another participant.
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-
Chiunque non può partecipare alla convention per ragioni impreviste e vuole cedere il suo pass d'invito ad un altro fan può mettere un annuncio qui.
Ricordiamo a tutti che le cessioni di pass sono autorizzate per aiutare i partecipanti che scoprono di non poter venire e vogliono dare la possibilità ad un altro amico o fan di farlo. Al contrario è severamente vietato mercanteggiare con i pass e farne un commercio.
Chi cede e chi prende un pass deve discuterne privatamente e sotto la propria responsabilità, l'organizzazione della convention non è responsabile degli accordi presi tra privati al riguardo.
Le regole che devono essere tassativamente rispettate nella cessione dei pass e la procedura per farlo sono a disposizione QUI.
LEGGERE CON ATTENZIONE! http://www.jusinbello.it/index.php/it/regole-cessioni-inviti
nota su facebook per le cessioni di pass:https://www.facebook.com/notes/jus-in-bello/jib5-cessioni-di-pass-to-hand-over-passes/587820011259548
SOLO CHI CEDE IL PASS PUO' SCRIVERE QUI. Per favore non scrivete per fare delle richieste, guardate gli annunci disponibili e se non trovate quello che state cercando semplicemente aspettate.
IMPORTANTE: SOLO CHI HA RICEVUTO IL PASS D'INVITO PER L'EVENTO DIRETTAMENTE DALLO STAFF DELL'ASSOCIAZIONE JUS IN BELLO PUÒ CEDERLO.
Chi ha ricevuto il pass d'invito da un sostenitore di JUS IN BELLO impossibilitato a partecipare NON PUÒ a sua volta cedere il pass a qualcun altro anche se scopre di non poter più partecipare alla convention.
-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.
Whoever is not able to attend the convention for an unexpected reason and wishes to hand over their pass to another fan can post an advertisement here.
We wish to remind to everybody that we allow passes exchanges to help people who cannot attend the convention and wish to give this chance to a friend or another fan. On the contrary it's forbidden to make a trade out of this.
The person who hands over a pass and the person who gets the pass must discuss details in private and under their responsibility. Convention's organizers are not responsible for private agreements taken between two parties in this matter.
Rules that must be strictly respected to hand over passes and procedure to do so are available HERE.
READ CAREFULLY! http://www.jusinbello.it/index.php/en/rules-for-handon-your-pass-over
facebook note for passes handing over:https://www.facebook.com/notes/jus-in-bello/jib5-cessioni-di-pass-to-hand-over-passes/587820011259548
ONLY PEOPLE HANDING OVER PASSES CAN POST HERE. Please don't post requiring passes just look at the available announces and if you don't find what you're looking for simply wait for it.
ATTENTION: ONLY PEOPLE WHO HAVE RECEIVED THEIR INVITATION PASS FOR AN EVENT DIRECTLY FROM JUS IN BELLO ASSN. STAFF CAN HAND IT OVER TO SOMEONE ELSE.
Those who have received an invitation pass from a previous JUS IN BELLO supporter CANNOT give away their invitation pass even if they find out they cannot attend the convention.
